For because He Himself [in His humanity] has suffered in being tempted (tested and tried), He is able [immediately] to run to the cry of (assist, relieve) those who are being tempted and tested and tried [and who therefore are being exposed to suffering]. Hebrews 2:18 (AMPC) Hebrews 2:16–18 is a great piece of scripture to study. First it mentions the fact that God made a plan to help mankind out of the fallen state we found ourselves in (which was the result of Adam’s decision) and into right standing with him. Although a group of God’s angels had also fallen, he didn’t make a similar plan for them. He only did that for us! Then it talks about Jesus in verse 17. It says, …
Él Lo Socorre En Su Clamor
Por porque Él mismo [en su humanidad] ha sufrido al ser tentado (probado y juzgado), Él es capaz [de inmediato] de socorrer (ayudar, aliviar) a los que son tentados y probados [y que, por tanto, están siendo expuestos al sufrimiento]. Hebreos 2:18 (AMPC) Hebreos 2: 16-18 es una gran pieza de escritura para estudiar. En primer lugar se menciona el hecho de que Dios hizo un plan para ayudar a salir a la humanidad del estado caído en el que se encontraba (que era el resultado de la decisión de Adán) y en posición correcta con él. Aunque un grupo de ángeles de Dios también había caído, él no tenía un plan similar para ellos. ¡Él solo lo tenía para nosotros! Entonces se habla de …
Loving The Good Life
For it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure. Philippians 2:13 (NKJV) Over the years, I’ve talked to many people who were struggling to overcome something in their lives. Some have such trouble handling anger that they are tempted to commit murder. Others worry to such an extent that it has taken over their lives. Some struggle with addiction and don’t believe they’re ever going to be set free. They feel like they’re always going to want it so badly that it’s all they’ll ever think about, day in and day out. They think that even if they drum up enough willpower to stop doing it, they’re still going to want to do it. While that kind …
Amando La Buena Vida
Porque Dios es el que en vosotros produce tanto el querer como el hacer, por su buena voluntad. Filipenses 2:13 (NKJV) A través de los años he hablado con muchas personas que tuvieron dificultades para superar algo en sus vidas. Algunos tienen problemas para manejar la ira, tanto que sienten la tentación de cometer un asesinato. Otros se preocupan a tal punto que la preocupación ha tomado la rienda de sus vidas. Algunos luchan contra la adicción y no creen que alguna vez van a ser libres. Ellos sienten que siempre van a quererla tanto, que es todo en lo que siempre van a pensar, día tras día. Ellos piensan que aunque tuvieran suficiente fuerza de voluntad para dejarla, todavía querrán tenerla. Si bien ese …
